Theatre Le Moche de Marius von Mayenburg

Lette, brillant ingénieur, fait une découverte fatale : sa laideur. Pourquoi personne ne lui a jamais rien dit ? Contre toute attente, une séance de chirurgie esthétique le rend miraculeusement beau. Comment vivre cette sensation d’étrangeté à soi-même dans un corps inconnu ?

Mise en scène : Emmanuel Vacarisas et Jérôme Léger.
Avec : Jeanne Delorme, Etienne Jeanson, Jérôme Léger, Emmanuel Vacarisas.

Marius von Mayenburg est né en 1972 à Munich. Il collabore avec Thomas Ostermeier à la Schaubühne de Berlin, où il est auteur associé, metteur en scène et traducteur, notamment de Shakespeare et de Kane. Le théâtre de Marius von Mayenburg, traduit dans plus de trente langues, est publié à L’Arche.
La Compagnie du 33e étage est une compagnie basée à Paris, qui réunit des comédiens qui jouent en amateur. 33 est la somme de 1! +2! +3! +4! C’est la contenance d’une canette, l’indicatif téléphonique pour appeler la France, le nombre de tours effectué par un disque vinyle en une minute. Numéro atomique de l’arsenic et âge du Christ à sa mort, le nombre des vertèbres constituant la colonne vertébrale humaine est d’ailleurs exigé par les médecins lors de l’auscultation : « Dites 33 ! ».

La pièce Le Moche de Marius von Mayenburg (traduction de Hélène Mauler et René Zahnd) est publiée et représentée par L’ARCHE – éditeur et agence théâtrale. www.arche-editeur.com
Remerciements à Jean-Baptiste Arnal pour le regard extérieur, à Élise Launay pour la conception et la réalisation de l’affiche, à Les nuits de la pleine lune pour la musique.